资讯中心
历年考研英语阅读试题长难句之翻译练习(21)
来源：中公考研网校 更新时间：2021年01月25日 17:27:08
考研英语从头到尾都离不开词汇及长难句翻译。如果不练习、不掌握、不培养语感，是很难提高英语的做题能力的。今天，中公考研网校老师为大家挑选历年考研试题中的长难句，作为大家备考的资源，一起来看吧~>>>查看历年考研英语试题长难句之翻译练习汇总
原文
While polls show Britons rate "the countryside" alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service(NHS) as what makes them proudest of their country, this has limited political support.(Text 2. 2016. 英一)
翻译
虽然民意调查显示英国人认为“乡村”与王室、莎士比亚和国民保健制度(NHS)一样，是最让他们引以为傲的地方，但它却只能得到有限的政治支持。
以上是中公考研小编为大家整理的"历年考研英语阅读试题长难句之翻译练习(21)"，希望能够帮助到大家，中公考研小编祝大家每天坚持复习，来年迎来一个理想的成绩，相关问题尽在中公考研英语频道。
相关推荐
免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题请联系本站管理员予以更改或删除。
分享到微信朋友圈
【责任编辑：lyr87722 】
备考资料
地址：北京市海淀区学清路38号金码大厦B座16层 全国咨询专线：400-9710-111
Copyright©1999-2019 北京中公教育科技有限公司 .All Rights Reserved
京ICP备10218183号-114 京ICP证161188号
京公网安备 11010802020593号
电子营业执照
360网站安全检测平台
吉林体育学院2027年硕士研究生招生考试初试自命题参考书目和考试大纲的公告
