Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.(2013年英语一text3)
【题目考点】祈使句;形式主语;主语从句
【解析】本句实质上是由and连接的两个并列句。一开始的分句Take a broader look at our species' place in the universe:是一个祈使句;随后的第二个分句中出现了it 形式主语句型:it is +adj+that从句,在该句型中,it只是形式上的主语,由于英语句型中需要避免头重脚轻的结构,所以句子正真的主语是that引导的主语从句内容,即that引导的主语从句做句子真正的主语,在这里同学们需要区分形式主语句型和强调句,两者的共同点是都具有it和that,但是强调句型实质上需要强调的对象是名词,所以如果在it is 后面出现的不是名词,而是动词或者形容词时,这个句型就是it形式主语句型,除此之外,在强调句型中,去掉强调句式中的it+is和that之后,剩余部分必须为完整的一个句子。
【重点词汇】universe宇宙;survive幸存,生存;broader更广阔的;excellent卓越的;thousands of成千上万的;species物种
【参考译文】放眼望去人类在宇宙中的分布,我们会发现即便我人类不会继续存在成千上万年,但是我们继续生存几百年是完全没有问题的。