202文学院

045103学科教学 (语文)

初试：同教师教育学院学科教学 (语文)

复试：1.语文课程与教学论基础 (笔试) 2.教学实践 (面试) ①袁行霈主 编：《中国文学史》 (第三版) ， (共四卷) ，高等教育出版社，2014年版。 ②钱理群，温儒敏，吴福辉著：《中国现代文学三十年》 (修订本) ，北京大 学出版社，1998年版。③王力主编：《古代汉语》 (校订重排本) (第一册、 第二册) ， 中华书局，2018年版。

同等学力加试：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺 学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) ①袁 行霈主编：《中国文学史》 (第三版) ， (共四卷) ，高等教育出版社，2014 年版。②钱理群，温儒敏，吴福辉著：《中国现代文学三十年》 (修订本) ， 北京大学出版社，1998年版。③王力主编：《古代汉语》 (校订重排本) (第 一册、第二册) ， 中华书局，2018年版。

050100中国语言文学

初试：611文学综合 (选考两门：中国古代文学史、文学理论、中国现当 代文学史、外国文学史) 参考书目：《中国古代文学史》，袁世硕主编，高等 教育出版社。《文学理论教程》 (第五版) ，童庆炳主编，高等教育出版社; 《文学理论》，《文学理论》编写组，高等教育出版社。《中国现代文学三十 年 (修订版) 》，钱理群、温儒敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中国当代 文学发展史》，孟繁华、程光炜著，人民大学出版社。《外国文学史》 (上下 册),外国文学编辑组，高等教育出版社 (注：以欧美文学史为中心) ; 811 语言综合 (选考两门：现代汉语、语言学概论、古代汉语、中国古典文献学)

参考书目：《现代汉语》 (增订版) ，黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社; 《现代汉语通论》 (第二版) ，邵敬敏主编，上海教育出版社。《语言学纲要 (修订版) 》，叶蜚声、徐通锵著，王洪君、李娟修订，北京大学出版社。《古 代汉语》，王力主编，中华书局。《文献学概要》，杜泽逊撰，中华书局。

复试：方向1：美学1、《美学原理》编写组编写，马克思主义理论研究和 建设工程重点教材：《美学原理 (第二版) 》，高等教育出版社，2018年第2 版;2、朱立元主编，面向21世纪课程教材：《美学 (第三版) 》，高等教育 出版社，2016年第3版

方向2：语言理论与语言分析1徐通锵、叶蜚声著，王洪君、李娟修订《语 言学纲要 (修订版) 》,北京大学出版2010年版2徐通锵、叶蜚声著，王洪君、 李娟修订《<语言学纲要 (修订版) >学习指导书》,北京大学出版2010年版

方向3：现代汉语语音、词汇、语法;古代汉语音韵、文字、词汇、语法。 1.黄伯荣、廖序东主编《现代汉语》 (增订六版) ，高等教育出版社2.邵敬敏 主编，《现代汉语通论》，上海教育出版社3.《现代汉语通论》教学指导，上 海教育出版社，2002年。4.《现代汉语通论》参考文献精选，上海教育出版社， 2002年5.吕淑湘著，《汉语语法分析问题》，商务印书馆，1989年。6.王力《古 代汉语》，中华书局，2021年。7.许慎《说文解字》，中华书局，2013年。8. 唐作藩《音韵学教程》，北京大学出版社，2004年;

方向4：中国古典文献学杜泽逊《文献学概要》，中华书局，2008年

方向5：中国古代文学史及《中国历代文学作品选》 (朱东润主编)

方向6：中国文学史《中国现代文学三十年 (修订版) 》，钱理群、温儒 敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中国当代文学发展史》，孟繁华、程光炜 著，人民大学出版社。

方向7：外国文学作品赏析外国文学史，高等教育出版社，马工程教程 方向8：1.陆瑜芳：《秘书学概论》，复旦大学出版社2017年版;2.杨剑

宇：《中国秘书史》，华东师范大学出版社2019版。

同等学力加试：方向1：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文 学、文艺学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概 论) 1、《美学原理》编写组编写，马克思主义理论研究和建设工程重点教材： 《美学原理 (第二版) 》，高等教育出版社，2018年第2版;2、朱立元主编， 面向21世纪课程教材：《美学 (第三版) 》，高等教育出版社，2016年第3版

方向2：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 1徐通锵、 叶蜚声著，王洪君、李娟修订《语言学纲要 (修订版) 》,北京大学出版2010 年版2徐通锵、叶蜚声著，王洪君、李娟修订《<语言学纲要 (修订版) >学习 指导书》,北京大学出版2010年版

方向3：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 1.黄伯荣、 廖序东主编《现代汉语》 (增订六版) ，高等教育出版社2.邵敬敏主编，《现 代汉语通论》，上海教育出版社3.《现代汉语通论》教学指导，上海教育出版 社，2002年。4.《现代汉语通论》参考文献精选，上海教育出版社，2002年5.

吕淑湘著，《汉语语法分析问题》，商务印书馆，1989年

方向4：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 杜泽逊《文 献学概要》，中华书局，2008年

方向5：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 《中国历代 文学作品选》 (朱东润主编)

方向6：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 《中国现代 文学三十年 (修订版) 》，钱理群、温儒敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中 国当代文学发展史》，孟繁华、程光炜著，人民大学出版社。

202文学院

045103学科教学 (语文)

初试：同教师教育学院学科教学 (语文)

复试：1.语文课程与教学论基础 (笔试) 2.教学实践 (面试) ①袁行霈主 编：《中国文学史》 (第三版) ， (共四卷) ，高等教育出版社，2014年版。 ②钱理群，温儒敏，吴福辉著：《中国现代文学三十年》 (修订本) ，北京大 学出版社，1998年版。③王力主编：《古代汉语》 (校订重排本) (第一册、 第二册) ， 中华书局，2018年版。

同等学力加试：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺 学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) ①袁 行霈主编：《中国文学史》 (第三版) ， (共四卷) ，高等教育出版社，2014 年版。②钱理群，温儒敏，吴福辉著：《中国现代文学三十年》 (修订本) ， 北京大学出版社，1998年版。③王力主编：《古代汉语》 (校订重排本) (第 一册、第二册) ， 中华书局，2018年版。

050100中国语言文学

初试：611文学综合 (选考两门：中国古代文学史、文学理论、中国现当 代文学史、外国文学史) 参考书目：《中国古代文学史》，袁世硕主编，高等 教育出版社。《文学理论教程》 (第五版) ，童庆炳主编，高等教育出版社; 《文学理论》，《文学理论》编写组，高等教育出版社。《中国现代文学三十 年 (修订版) 》，钱理群、温儒敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中国当代 文学发展史》，孟繁华、程光炜著，人民大学出版社。《外国文学史》 (上下 册),外国文学编辑组，高等教育出版社 (注：以欧美文学史为中心) ; 811 语言综合 (选考两门：现代汉语、语言学概论、古代汉语、中国古典文献学)

参考书目：《现代汉语》 (增订版) ，黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社; 《现代汉语通论》 (第二版) ，邵敬敏主编，上海教育出版社。《语言学纲要 (修订版) 》，叶蜚声、徐通锵著，王洪君、李娟修订，北京大学出版社。《古 代汉语》，王力主编，中华书局。《文献学概要》，杜泽逊撰，中华书局。

复试：方向1：美学1、《美学原理》编写组编写，马克思主义理论研究和 建设工程重点教材：《美学原理 (第二版) 》，高等教育出版社，2018年第2 版;2、朱立元主编，面向21世纪课程教材：《美学 (第三版) 》，高等教育 出版社，2016年第3版

方向2：语言理论与语言分析1徐通锵、叶蜚声著，王洪君、李娟修订《语 言学纲要 (修订版) 》,北京大学出版2010年版2徐通锵、叶蜚声著，王洪君、 李娟修订《<语言学纲要 (修订版) >学习指导书》,北京大学出版2010年版

方向3：现代汉语语音、词汇、语法;古代汉语音韵、文字、词汇、语法。 1.黄伯荣、廖序东主编《现代汉语》 (增订六版) ，高等教育出版社2.邵敬敏 主编，《现代汉语通论》，上海教育出版社3.《现代汉语通论》教学指导，上 海教育出版社，2002年。4.《现代汉语通论》参考文献精选，上海教育出版社， 2002年5.吕淑湘著，《汉语语法分析问题》，商务印书馆，1989年。6.王力《古 代汉语》，中华书局，2021年。7.许慎《说文解字》，中华书局，2013年。8. 唐作藩《音韵学教程》，北京大学出版社，2004年;

方向4：中国古典文献学杜泽逊《文献学概要》，中华书局，2008年

方向5：中国古代文学史及《中国历代文学作品选》 (朱东润主编)

方向6：中国文学史《中国现代文学三十年 (修订版) 》，钱理群、温儒 敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中国当代文学发展史》，孟繁华、程光炜 著，人民大学出版社。

方向7：外国文学作品赏析外国文学史，高等教育出版社，马工程教程 方向8：1.陆瑜芳：《秘书学概论》，复旦大学出版社2017年版;2.杨剑

宇：《中国秘书史》，华东师范大学出版社2019版。

同等学力加试：方向1：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文 学、文艺学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概 论) 1、《美学原理》编写组编写，马克思主义理论研究和建设工程重点教材： 《美学原理 (第二版) 》，高等教育出版社，2018年第2版;2、朱立元主编， 面向21世纪课程教材：《美学 (第三版) 》，高等教育出版社，2016年第3版

方向2：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 1徐通锵、 叶蜚声著，王洪君、李娟修订《语言学纲要 (修订版) 》,北京大学出版2010 年版2徐通锵、叶蜚声著，王洪君、李娟修订《<语言学纲要 (修订版) >学习 指导书》,北京大学出版2010年版

方向3：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 1.黄伯荣、 廖序东主编《现代汉语》 (增订六版) ，高等教育出版社2.邵敬敏主编，《现 代汉语通论》，上海教育出版社3.《现代汉语通论》教学指导，上海教育出版 社，2002年。4.《现代汉语通论》参考文献精选，上海教育出版社，2002年5.

吕淑湘著，《汉语语法分析问题》，商务印书馆，1989年

方向4：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 杜泽逊《文 献学概要》，中华书局，2008年

方向5：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 《中国历代 文学作品选》 (朱东润主编)

方向6：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 《中国现代 文学三十年 (修订版) 》，钱理群、温儒敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中 国当代文学发展史》，孟繁华、程光炜著，人民大学出版社。

202文学院

045103学科教学 (语文)

初试：同教师教育学院学科教学 (语文)

复试：1.语文课程与教学论基础 (笔试) 2.教学实践 (面试) ①袁行霈主 编：《中国文学史》 (第三版) ， (共四卷) ，高等教育出版社，2014年版。 ②钱理群，温儒敏，吴福辉著：《中国现代文学三十年》 (修订本) ，北京大 学出版社，1998年版。③王力主编：《古代汉语》 (校订重排本) (第一册、 第二册) ， 中华书局，2018年版。

同等学力加试：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺 学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) ①袁 行霈主编：《中国文学史》 (第三版) ， (共四卷) ，高等教育出版社，2014 年版。②钱理群，温儒敏，吴福辉著：《中国现代文学三十年》 (修订本) ， 北京大学出版社，1998年版。③王力主编：《古代汉语》 (校订重排本) (第 一册、第二册) ， 中华书局，2018年版。

050100中国语言文学

初试：611文学综合 (选考两门：中国古代文学史、文学理论、中国现当 代文学史、外国文学史) 参考书目：《中国古代文学史》，袁世硕主编，高等 教育出版社。《文学理论教程》 (第五版) ，童庆炳主编，高等教育出版社; 《文学理论》，《文学理论》编写组，高等教育出版社。《中国现代文学三十 年 (修订版) 》，钱理群、温儒敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中国当代 文学发展史》，孟繁华、程光炜著，人民大学出版社。《外国文学史》 (上下 册),外国文学编辑组，高等教育出版社 (注：以欧美文学史为中心) ; 811 语言综合 (选考两门：现代汉语、语言学概论、古代汉语、中国古典文献学)

参考书目：《现代汉语》 (增订版) ，黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社; 《现代汉语通论》 (第二版) ，邵敬敏主编，上海教育出版社。《语言学纲要 (修订版) 》，叶蜚声、徐通锵著，王洪君、李娟修订，北京大学出版社。《古 代汉语》，王力主编，中华书局。《文献学概要》，杜泽逊撰，中华书局。

复试：方向1：美学1、《美学原理》编写组编写，马克思主义理论研究和 建设工程重点教材：《美学原理 (第二版) 》，高等教育出版社，2018年第2 版;2、朱立元主编，面向21世纪课程教材：《美学 (第三版) 》，高等教育 出版社，2016年第3版

方向2：语言理论与语言分析1徐通锵、叶蜚声著，王洪君、李娟修订《语 言学纲要 (修订版) 》,北京大学出版2010年版2徐通锵、叶蜚声著，王洪君、 李娟修订《<语言学纲要 (修订版) >学习指导书》,北京大学出版2010年版

方向3：现代汉语语音、词汇、语法;古代汉语音韵、文字、词汇、语法。 1.黄伯荣、廖序东主编《现代汉语》 (增订六版) ，高等教育出版社2.邵敬敏 主编，《现代汉语通论》，上海教育出版社3.《现代汉语通论》教学指导，上 海教育出版社，2002年。4.《现代汉语通论》参考文献精选，上海教育出版社， 2002年5.吕淑湘著，《汉语语法分析问题》，商务印书馆，1989年。6.王力《古 代汉语》，中华书局，2021年。7.许慎《说文解字》，中华书局，2013年。8. 唐作藩《音韵学教程》，北京大学出版社，2004年;

方向4：中国古典文献学杜泽逊《文献学概要》，中华书局，2008年

方向5：中国古代文学史及《中国历代文学作品选》 (朱东润主编)

方向6：中国文学史《中国现代文学三十年 (修订版) 》，钱理群、温儒 敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中国当代文学发展史》，孟繁华、程光炜 著，人民大学出版社。

方向7：外国文学作品赏析外国文学史，高等教育出版社，马工程教程 方向8：1.陆瑜芳：《秘书学概论》，复旦大学出版社2017年版;2.杨剑

宇：《中国秘书史》，华东师范大学出版社2019版。

同等学力加试：方向1：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文 学、文艺学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概 论) 1、《美学原理》编写组编写，马克思主义理论研究和建设工程重点教材： 《美学原理 (第二版) 》，高等教育出版社，2018年第2版;2、朱立元主编， 面向21世纪课程教材：《美学 (第三版) 》，高等教育出版社，2016年第3版

方向2：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 1徐通锵、 叶蜚声著，王洪君、李娟修订《语言学纲要 (修订版) 》,北京大学出版2010 年版2徐通锵、叶蜚声著，王洪君、李娟修订《<语言学纲要 (修订版) >学习 指导书》,北京大学出版2010年版

方向3：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 1.黄伯荣、 廖序东主编《现代汉语》 (增订六版) ，高等教育出版社2.邵敬敏主编，《现 代汉语通论》，上海教育出版社3.《现代汉语通论》教学指导，上海教育出版 社，2002年。4.《现代汉语通论》参考文献精选，上海教育出版社，2002年5.

吕淑湘著，《汉语语法分析问题》，商务印书馆，1989年

方向4：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 杜泽逊《文 献学概要》，中华书局，2008年

方向5：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外 国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 《中国历代 文学作品选》 (朱东润主编)

方向6：1.文学基础综合 (中国古代文学、中国现当代文学、文艺学和外国文学) 2.语言学基础综合 (古代汉语、现代汉语和语言学概论) 《中国现代 文学三十年 (修订版) 》，钱理群、温儒敏、吴福辉著，北京大学出版社;《中 国当代文学发展史》，孟繁华、程光炜著，人民大学出版社。

复试：教学实践

同等学力加试：1.教育心理学;2.教育科研方法 045115小学教育 (非全日制) 01少年儿童组织与思想意识教育

初试：333教育综合 (全国统考科目) ，考试内容及参考书目参见国家发 布的333科目考试大纲。925小学课程与教学论参考书目：①陈雪梅、高志红、 刘月艳主编：《小学数学课程与教学论》，北京师范大学出版社，2016年版; ②孙凤岐著：《小学语文课程与教学论》，北京师范大学出版社，2016年版。

复试：活动设计

同等学历加试：1.教育心理学;2.教育研究方法

209 西语学院

050201英语语言文学

初试：241二外俄语参考书目：于长慧《俄语》 (上、下册) 华中科技大 学出版社 2003年版;242二外日语参考书目：《标准日本语》 (初级上、下册， 中级上册) 人民教育出版社 1988年版;243二外法语参考书目：肖凌《新编法 国语言与文化》 (上) 北京大学出版社 2014年版;肖凌《新编法国语言与文 化》 (下) 北京大学出版社 2015年版;621基础英语参考书目：参考书目任选， 主要考查本科英语专业学习阶段语言运用、英语阅读、翻译、写作的基本知识 与能力，本科英语专业语言综合应用能力达中等及以上水平，与英语专业八级 相当。题型包括选择题、简答题、论述题、翻译、写作等题型;821综合英语 参考书目：参考书目任选，主要考查本科英语专业学习阶段语言运用、英语阅 读、翻译、写作的基本知识与能力，本科英语专业语言综合应用能力达中等及 以上水平，与英语专业八级相当。题型包括选择题、简答题、论述题、翻译、 写作等题型。

复试：英语语言文学综合复试：①张定铨吴刚《新编简明英国文学史》， 上 海 外 语 教 育 出 版 社 ， 2002 年 第 1 版 ② 童 明 《 美 国 文 学 史

(AHistoryofAmericanLiterature) 》 [增订版]外语教学与研究出版社2008 年第1版③胡壮麟《语言学教程》 (修订本) 北京大学出版社2011年第4版 ④ 杰里米•芒迪 (著) 李德风 (译) 《翻译学导论：理论与应用》，外语教学与 研究出版社，2014年。

同等学力加试：1.写作2.翻译

050211外国语言学及应用语言学

初试：同英语语言文学

复试：01心理、认知语言学基础理论;语言与文化，02外语教学理论与实 践专业知识。

心理语言学方向：①胡壮麟《语言学教程》 (修订本) 北京大学出版社2011 年第4版②桂诗春《什么是心理语言学》上海外语教育出版社，2011年版③王 寅《什么是认知语言学》上海外语教育出版社，2011年版④乐眉云《应用语言 学(AppliedLinguistics)》南京师范大学出版社，2014年版⑤《中西文化比较》， 徐行言，北京大学出版社，2004年9月。

外语教学理论与实践方向： ①DavidNunan.TheLearner-centeredCurriculum,上海外语教育出版社，2005; ②夏纪梅《现代外语课程设计理论与实践》上海外语教育出版社，2006年③张 华《课程与教学论》上海教育出版社，2014年。

同等学力加试：1.写作2.翻译

045108学科教学 (英语)

初试：333教育综合 (全国统考科目) ，考试内容及参考书目参见国家发 布的333科目考试大纲。 908综合英语参考书目：主要考查英语学科知识和英 语教学综合能力，英语学科知识参考书目不限，考查英语读写译的能力，要求 具备英语专业八级水平;英语教学综合能力考核参考王蔷著《英语教学法教 程》，高等教育出版社，2006年版。

复试：英语教学实践

同等学力加试：1.写作2.翻译

055101英语笔译

初试：357英语翻译基础参考书目：①许建平《英汉互译实践与技巧》清 华大学出版社2007年版②魏志成《英汉比较翻译教程》清华大学出版社2004 年版③魏志成《汉英比较翻译教程》清华大学出版社2004年版;448汉语写作 与百科知识参考书目：①杨月蓉《实用汉语语法与修辞》西南师范大学出版社 1999年版②叶朗《中国文化读本》外语教学与研究出版社2008年版。

复试：翻译实践①叶子南《高级英汉翻译理论与实践》清华大学出版社2001 年版②任文，英汉口译教程，外语教学与研究出版社2021年③庄绎传，英汉翻 译简明教程，外语教学与研究出版社，2002年④谢天振，当代国外翻译理论导 读，南开大学出版社2008。

同等学力加试：1.写作2.翻译

210 东语学院

050205日语语言文学

初试：624实践日语 (语法、阅读) 参考书目：1《日语综合教程》上海外 语教育出版社，2006年第一版;2《日本文化史》家永三郎，岩波书店，1982 年版;3《新编日本概况》 (日汉对照)刘丽芸黄成洲，外语教学与研究出版社， 2008年第一版;4《日本语通论》崔崟，大连理工大学出版社，2014年第二版;5 《日本近代文学史》，谭晶华，上海外语教育出版社， (第三版或第四版) ; 824综合日语 (日本社会概况、日本文学、日本文化、日语教育、翻译、写作) 参考书目：1《日语综合教程》上海外语教育出版社，2006 年第一版;2《日本文化史》家永三郎，岩波书店，1982 年版;3《新编日本概况》 (日汉对照)刘 丽芸 黄成洲，外语教学与研究出版社，2008年第一版;4《日本语通论》崔 崟，大连理工大学出版社，2014 年第二版; 5《日本近代文学史》，谭晶华， 上海外语教育出版社 (第三版或第四版) 。

复试：教学实践

同等学力加试：1.教育心理学;2.教育科研方法 045115小学教育 (非全日制) 01少年儿童组织与思想意识教育

初试：333教育综合 (全国统考科目) ，考试内容及参考书目参见国家发 布的333科目考试大纲。925小学课程与教学论参考书目：①陈雪梅、高志红、 刘月艳主编：《小学数学课程与教学论》，北京师范大学出版社，2016年版; ②孙凤岐著：《小学语文课程与教学论》，北京师范大学出版社，2016年版。

复试：活动设计

同等学历加试：1.教育心理学;2.教育研究方法

209 西语学院

050201英语语言文学

初试：241二外俄语参考书目：于长慧《俄语》 (上、下册) 华中科技大 学出版社 2003年版;242二外日语参考书目：《标准日本语》 (初级上、下册， 中级上册) 人民教育出版社 1988年版;243二外法语参考书目：肖凌《新编法 国语言与文化》 (上) 北京大学出版社 2014年版;肖凌《新编法国语言与文 化》 (下) 北京大学出版社 2015年版;621基础英语参考书目：参考书目任选， 主要考查本科英语专业学习阶段语言运用、英语阅读、翻译、写作的基本知识 与能力，本科英语专业语言综合应用能力达中等及以上水平，与英语专业八级 相当。题型包括选择题、简答题、论述题、翻译、写作等题型;821综合英语 参考书目：参考书目任选，主要考查本科英语专业学习阶段语言运用、英语阅 读、翻译、写作的基本知识与能力，本科英语专业语言综合应用能力达中等及 以上水平，与英语专业八级相当。题型包括选择题、简答题、论述题、翻译、 写作等题型。

复试：英语语言文学综合复试：①张定铨吴刚《新编简明英国文学史》， 上 海 外 语 教 育 出 版 社 ， 2002 年 第 1 版 ② 童 明 《 美 国 文 学 史

(AHistoryofAmericanLiterature) 》 [增订版]外语教学与研究出版社2008 年第1版③胡壮麟《语言学教程》 (修订本) 北京大学出版社2011年第4版 ④ 杰里米•芒迪 (著) 李德风 (译) 《翻译学导论：理论与应用》，外语教学与 研究出版社，2014年。

同等学力加试：1.写作2.翻译

050211外国语言学及应用语言学

初试：同英语语言文学

复试：01心理、认知语言学基础理论;语言与文化，02外语教学理论与实 践专业知识。

心理语言学方向：①胡壮麟《语言学教程》 (修订本) 北京大学出版社2011 年第4版②桂诗春《什么是心理语言学》上海外语教育出版社，2011年版③王 寅《什么是认知语言学》上海外语教育出版社，2011年版④乐眉云《应用语言 学(AppliedLinguistics)》南京师范大学出版社，2014年版⑤《中西文化比较》， 徐行言，北京大学出版社，2004年9月。

外语教学理论与实践方向： ①DavidNunan.TheLearner-centeredCurriculum,上海外语教育出版社，2005; ②夏纪梅《现代外语课程设计理论与实践》上海外语教育出版社，2006年③张 华《课程与教学论》上海教育出版社，2014年。

同等学力加试：1.写作2.翻译

045108学科教学 (英语)

初试：333教育综合 (全国统考科目) ，考试内容及参考书目参见国家发 布的333科目考试大纲。 908综合英语参考书目：主要考查英语学科知识和英 语教学综合能力，英语学科知识参考书目不限，考查英语读写译的能力，要求 具备英语专业八级水平;英语教学综合能力考核参考王蔷著《英语教学法教 程》，高等教育出版社，2006年版。

复试：英语教学实践

同等学力加试：1.写作2.翻译

055101英语笔译

初试：357英语翻译基础参考书目：①许建平《英汉互译实践与技巧》清 华大学出版社2007年版②魏志成《英汉比较翻译教程》清华大学出版社2004 年版③魏志成《汉英比较翻译教程》清华大学出版社2004年版;448汉语写作 与百科知识参考书目：①杨月蓉《实用汉语语法与修辞》西南师范大学出版社 1999年版②叶朗《中国文化读本》外语教学与研究出版社2008年版。

复试：翻译实践①叶子南《高级英汉翻译理论与实践》清华大学出版社2001 年版②任文，英汉口译教程，外语教学与研究出版社2021年③庄绎传，英汉翻 译简明教程，外语教学与研究出版社，2002年④谢天振，当代国外翻译理论导 读，南开大学出版社2008。

同等学力加试：1.写作2.翻译

210 东语学院

050205日语语言文学

初试：624实践日语 (语法、阅读) 参考书目：1《日语综合教程》上海外 语教育出版社，2006年第一版;2《日本文化史》家永三郎，岩波书店，1982 年版;3《新编日本概况》 (日汉对照)刘丽芸黄成洲，外语教学与研究出版社， 2008年第一版;4《日本语通论》崔崟，大连理工大学出版社，2014年第二版;5 《日本近代文学史》，谭晶华，上海外语教育出版社， (第三版或第四版) ; 824综合日语 (日本社会概况、日本文学、日本文化、日语教育、翻译、写作) 参考书目：1《日语综合教程》上海外语教育出版社，2006 年第一版;2《日本文化史》家永三郎，岩波书店，1982 年版;3《新编日本概况》 (日汉对照)刘 丽芸 黄成洲，外语教学与研究出版社，2008年第一版;4《日本语通论》崔 崟，大连理工大学出版社，2014 年第二版; 5《日本近代文学史》，谭晶华， 上海外语教育出版社 (第三版或第四版) 。

复试： 日语语言文学文化1《日语综合教程》上海外语教育出版社，2006 年第一版;2《日本文化史》家永三郎，岩波书店，1982年版;3《新编日本概况》 (日汉对照)刘丽芸、黄成洲，外语教学与研究出版社，2008年第一版;4《日本 语通论》崔崟，大连理工大学出版社，2014年第二版;5《日本近代文学史》， 谭晶华，上海外语教育出版社 (第三版或第四版) 。

同等学力加试：1.写作2.翻译1《日语综合教程》上海外语教育出版社， 2006年第一版;2《日本文化史》家永三郎，岩波书店，1982年版;3《新编日本 概况》(日汉对照)刘丽芸、黄成洲，外语教学与研究出版社，2008年第一版;4 《日本语通论》崔崟，大连理工大学出版社，2014年第二版;5《日本近代文学 史》，谭晶华，上海外语教育出版社， (第三版或第四版) 。

055105日语笔译

初试：359日语翻译基础参考书目：1陶振孝主编《现代日汉翻译教程》高 等教育出版社2007年2张建华、谷学谦主编《高级汉译日教程》北京大学出版 社2008年3孔繁明《日汉翻译要义》中国对外翻译出版公司2004年4蔡振生主编 《日汉翻译教程》 (入门篇、实践篇)北京语言文化大学出版社1997年;448汉 语写作与百科知识参考书目：①杨月蓉《实用汉语语法与修辞》西南师范大学 出版社1999年版②叶朗《中国文化读本》外语教学与研究出版社2008年版。

复试：翻译理论与翻译实例1《日语综合教程5》谭晶华，上海外语教育出 版社，2017年版;2《新编日译汉教程》 (第三版)陈岩，大连理工大学出版社， 2017年版;3《汉日(重排版)翻译教程》苏琦，商务印书馆，2017年版。

同等学力加试：1.写作2.翻译1《日语综合教程5》谭晶华，上海外语教育 出版社，2017年版;2《新编日译汉教程》(第三版)陈岩，大连理工大学出版社，

2017年版;3《汉日(重排版)翻译教程》苏琦，商务印书馆，2017年版。

211 斯拉夫语学院

040102课程与教学论

初试：同教育科学学院教育学原理

复试：俄语教学论1.李国辰《俄语教学过程优化》，北京大学出版社，2010

年;2.高凤兰《俄语学习论》，黑龙江人民出版社，2008年。

同等学力加试：教育学、心理学、俄语阅读

050202俄语语言文学

初试：244 二外英语参考书目：①《新视野大学英语读写教程》 (第 3 版) 第 1 册，郑树棠编著，2020 年版;②《新概念英语》第 1 册，亚历山大、何 其莘编著，2019 年版;③《新概念英语》第 2 册，亚历山大、何其莘编著， 2019 年版。623 实践俄语参考书目：①《大学俄语》 (东方新版五-六册) ， 北京外国语大学俄语学院编著，外语教学与研究出版社，2012 年版;②《俄 语读写教程》，田秀坤等编著，外语教学与研究出版社，2022 年版;③《汉 俄翻译教程》，许宏等编著，外语教学与研究出版社，2022 年版。823 俄语综 合知识 (含俄罗斯文学、俄罗斯概况、俄语实践语法) 参考书目：①《大学俄 语》 (东方新版五-六册) ，北京外国语大学俄语学院编著，外语教学与研究 出版社，2012 年版;②《俄罗斯文学简史》，任光宣编著，北京大学出版社， 2006 年版;③《俄罗斯国情》，金亚娜编著，哈尔滨工业大学出版社，2009 年版。

复试：俄语写作与翻译

同等学力加试：翻译理论与实践、俄语阅读

050211外国语言学及应用语言学

初试：同俄语语言文学

复试：俄语写作与翻译

同等学力加试：翻译理论与实践、俄语阅读

055103俄语笔译

初试：212 翻译硕士俄语参考书目：①《大学俄语》 (东方新版五-六册) ， 北京外国语大学俄语学院编著，外语教学与研究出版社，2012 年版;②《俄 语读写教程》，田秀坤等编著，外语教学与研究出版社，2022 年版。358 俄语 翻译基础参考书目：①《实用俄汉汉俄翻译教程》 (上下册) ，丛亚平等编著， 外语教学与研究出版社，2016 年版;②《汉俄翻译教程》，许宏等编著，外 语教学与研究出版社，2022 年版。448 汉语写作与百科知识参考书目：①《实

用汉语语法与修辞》，杨月蓉编著，西南师范大学出版社，1999 年版;②《中 国文化读本》，叶朗编著，外语教学与研究出版社，2008 年版。

复试：俄语口笔译

同等学力加试：翻译理论与实践、俄语阅读

213 国际教育学院

045300 国际中文教育

初试：354汉语基础参考书目：黄伯荣、廖序东，《现代汉语》 (增订四

版) ，高等教育出版社;445汉语国际教育基础参考书目：刘珣，《对外汉语 教育学引论》，北京语言大学出版社;程裕祯，《中国文化要略》，外语教学 与研究出版社。

复试：专业综合 (现代汉语、中国文化) ;试讲。黄伯荣、廖序东，《现 代汉语》 (增订四版) ，高等教育出版社;程裕祯，《中国文化要略》，外语 教学与研究出版社。

同等学力加试：1.语言文化基础综合;2.试讲。①黄伯荣、廖序东，《现 代汉语》 (增订四版) ，高等教育出版社;②叶蜚声、徐通锵，《语言学纲要》，

北京大学出版社;③刘珣，《对外汉语教育学引论》，北京语言大学出版社;

④程裕祯，《中国文化要略》，外语教学与研究出版社。

214 数学科学学院

070100数学

初试：650数学分析参考书目：华东师范大学数学系编《数学分析》 (第 四版) 高等教育出版社; 850高等代数参考书目：张禾瑞、郝丙新《高等 代数》高等教育出版社

复试：①实变函数②近世代数③常微分方程④数值分析⑤概率论与数理统

计

同等学力加试：①实变函数②近世代数③常微分方程④数值分析⑤概率论 与数理统计

025200应用统计

初试：432统计学参考书目：贾俊平《统计学》中国人民大学出版社 复试：①概率论②数理统计

同等学力加试：①概率论②数理统计

045104学科教学 (数学)

初试：同教师教育学院学科教学 (数学)

(第四版) 。高等教育出版社。

复试：1.高中数学基础(笔试) (60分) +数学教学论 (40分) 2.教学实践 (面试)

同等学力加试：“1.数学分析;2.高等代数”。

215 计算机科学与信息工程学院

081200计算机科学与技术

初试：801计算机基础理论参考书目：谭浩强《C语言程序设计》 (第4版) 清华大学出版社严蔚敏《数据结构》 (C语言版) 清华大学出版社2012年版

复试：操作系统计算机组成原理张尧学《计算机操作系统教程》 (第4版) 清华大学出版社2013年版唐朔飞《计算机组成原理》 (第二版) 高等教育出版 社

同等学力加试：离散数学 计算机网络：屈婉玲，耿素云，张立昂《离散 数学》高等教育出版社;谢希仁《计算机网络》电子工业出版社。

085404计算机技术

初试：922程序设计与数据结构参考书目：谭浩强《C语言程序设计》 (第

4版) 清华大学出版社严蔚敏

《数据结构》 (C语言版) 清华大学出版社2012年版

复试：操作系统计算机组成原理张尧学《计算机操作系统教程》 (第4版) 清华大学出版社2013年版唐朔飞《计算机组成原理》 (第二版) 高等教育出版 社

同等学力加试：离散数学 计算机网络：屈婉玲，耿素云，张立昂《离散 数学》高等教育出版社;谢希仁《计算机网络》电子工业出版社。

216 物理与电子工程学院

070200物理学

初试：631量子力学参考书目：周世勋《量子力学》高等教育出版社;831

普通物理 (力学、光学、电磁学) 参考书目：程守洙《普通物理》 (1-3册)

高等教育出版社

复试：方向01-11复试科目：固体物理;方向12-13复试科目：单片微型计 算机原理。方向01-11：苟清权《固体物理》高等教育出版社方向12-13：于永 权编著《ATMEL89系列单片机应用技术》北京航空航天大学出版社1999年版

同等学力加试：方向01-11同等学力科目：①电动力学②热力学统计物理 方向12-13同等学力科目：①模拟电子技术基础②数字电子技术基础方向 01-11：①郭硕鸿《电动力学》 (第三版) 高等教育出版社②王志诚《热力学 统计物理》(第五版) 高等教育出版社方向12-13：①清华大学电子学教研组编 《模拟电子技术基础》 (第三版) 高等教育出版社②清华大学电子学教研组编 《数字电子技术基础》 (第三版) 高等教育出版社

查看完整版：http://yjsxy.hrbnu.edu.cn/info/1045/2554.htm