2021考研的部分考生已经开始备考英语了。英语是我们不能忽视的一门学科,刚复习的阶段一定要有规划,后期才能做到临危不乱。下面中公考研网校小编整理了一篇“2021考研英语阅读:历年试题长难句解析(105)”;的文章,希望对大家有帮助。
The most thrilling explanation is, unfortunately, a little defective. Some economists argue that powerful structural changes in the world have upended the old economic models that were based upon the historical link between growth and inflation.
译文:可惜的是,这最令人震惊的解释却有些不尽完美。一些经济学家认为世界经济结构的巨大变化已经推翻了那个历史上以经济增长和通货膨胀的关联为基础的旧经济模式。
分析:在第一个句子里面,主干是…explanation is… a little defective。这是一个主语+系动词+表语结构。副词unfortunately是插入语,做状语。第二个句子的主干并不复杂:…economists argue that…,代词that后面是宾语从句。这个宾语从句的基本结构为structural changes… have up ended…models…,其中structural changes是主语,have up ended是现在完成时态的谓语,models是宾语。这个宾语models后面是一个 that引导的限定性定语从句,修饰models。
考试的时候每一分都很重要,掌握重点,夯实基础,尽量复习到位!以上为中公网校小编整理的"2021考研英语阅读:历年试题长难句解析(105)"的相关内容,最后预祝大家都能考上理想的学校!
相关推荐