2021考研的部分考生已经开始备考英语了。英语是我们不能忽视的一门学科,刚复习的阶段一定要有规划,后期才能做到临危不乱。下面中公考研网校小编整理了一篇“2021考研英语阅读:历年试题长难句解析(4)”;的文章,希望对大家有帮助。
In talking to scientists, particularly younger ones, you might gather the impression that they find the "scientific method" a substitute for imaginative thought.
译文:在和一些科学家,特别是年轻科学家交谈时,你可能会有这样一种印象:他们用“科学方法”代替了创造性思维。
分析:这个句子的主干是you... gather the impression...,但是它的主要内容集中在impression后面的同位语从句中。在这个解释impression的从句中有一个动词结构find+n.+n.,意思是“觉得……是……”,在本句中是“觉得科学方法是一种替代品”,for后面的短语解释了是什么的替代品。句子开始的介词短语充当的是状语,表示的是这种形象形成的时刻。
考试的时候每一分都很重要,掌握重点,夯实基础,尽量复习到位!以上为中公网校小编整理的"2021考研英语阅读:历年试题长难句解析(4)"的相关内容,最后预祝大家都能考上理想的学校!
相关推荐